|
2021年上半年—硕士—英语语言文学学位论文答辩委员会（语言学第1组） |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-313 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
黎纹丹 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
汉英联结词“和”和“and”的多功能对比分析与语义地图 |
成军 |
|
孙莹 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
基于语料库的现代汉语虚词“和”的句法语义研究 |
成军 |
|
杨溢 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
汉语虚词“和”与英语“and／with”的认知研究 |
成军 |
|
王亮 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
基于Croft词汇体分类法的英语进行体构式对达成动词的压制研究 |
夏云 |
|
刘金惠 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
现代汉语”X精“构式的认知研究 |
杜世洪 |
|
李浩宇 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
以语用身份论为框架研究黑人女性主义——以《紫色》为例 |
杜世洪 |
|
秦端 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
世卫组织新冠疫情讲话的言据性研究 |
杜世洪 |
|
宦燕 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
李清照词中的通感隐喻研究 |
杜世洪 |
|
唐琳 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
PUA搭讪中劝说策略及模式的认知语用研究 |
杜世洪 |
|
陈旭玲 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
《红楼梦》中专名语音隐喻的概念整合分析 |
杜世洪 |
|
彭渝珈 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
中英文医疗众筹语篇人际意义实现对比分析 |
张俊 |
|
陆红 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
英汉英语语言学期刊论文英文摘要中的语法隐喻对比分析 |
张俊 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
赵永峰 |
教授 |
英语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
匡芳涛 |
教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
李恒 |
教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
唐瑞梁 |
副教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
杨竹 |
副教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—英语语言文学学位论文答辩委员会（语言学第2组） |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-310 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
吴佳懋 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
“hand”与“手”的一词多义语义扩展机制的认知研究 |
文旭 |
|
廖茂良 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
杜甫诗歌中悲伤的隐喻和转喻研究 |
文旭 |
|
魏澜 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
英语短语动词V+off结构的认知语义分析 |
文旭 |
|
贾依航 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
中国抗击新冠疫情漫画中的多模态隐喻研究：分类及意识形态构建 |
文旭 |
|
卢庆瑜 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
《纽约时报》有关中国“新冠肺炎”报道的社会认知分析 |
文旭 |
|
屈宇昕 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
准定语构式“NP1的NP2+V得C”的构式语法研究 |
文旭 |
|
刘祥瑞 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
TED中英演讲中概念隐喻的比较研究 |
文旭 |
|
RADINE IRIZA LOPES ROCHA |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
20世纪下半叶美国化对葡语国家的影响 |
文旭 |
|
吴灵蕊 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
词汇类型学视野下现代汉语“进”的多功能语义分析 |
杨坤 |
|
郭源 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
词汇类型学视角下英语“Down”和汉语“下”的语义对比分析 |
杨坤 |
|
王菲 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
现代汉语“来”的多功能性及语义地图 |
杨坤 |
|
牛家乐 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
汉字“火”语义拓展的认知研究 |
段芸 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
吴淑琼 |
教授 |
英语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
莫启扬 |
教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
成军 |
教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
付正玲 |
副教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
褚修伟 |
副教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—英语语言文学学位论文答辩委员会（语言学第3组） |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-307 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
王娜 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
英语双重谓语结构的语法隐喻视角分析 |
刘承宇 |
|
徐倩 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
福克斯新闻关于禁用华为5G技术报道的批评话语分析 |
刘承宇 |
|
李佳琳 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
中学英语教师在线课程言语亲和力的评价视角分析 |
刘承宇 |
|
龙宸晨 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
《后浪》演讲网络评论所反映社会心态的批评话语分析 |
刘承宇 |
|
向秋旭 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
中美电商话语互文性与企业形象塑造比较研究——以阿里巴巴集团和亚马逊公司为例 |
刘承宇 |
|
段翔宇 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
劝说性商务语篇中说服力的多模态研究——以苹果产品发布主演讲为例 |
刘承宇 |
|
董洋吉 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
多功能语素UP的共词化和语义地图 |
匡芳涛 |
|
谢琴 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
中美新冠病毒新闻漫画多模态隐喻意义构建的比较研究 |
匡芳涛 |
|
马晓慧 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
中国环境新闻漫画的多模态隐喻意义建构研究 |
匡芳涛 |
|
吴雨遥 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
“不A不B”的构式语法研究 |
莫启扬 |
|
王涵 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
香水评论中的概念隐喻研究 |
莫启扬 |
|
陈蕊蕊 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
中国外交话语中的概念隐喻翻译研究 |
莫启扬 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
黄健平 |
教授 |
英语语言文学 |
重庆交通大学 |
|
文旭 |
教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
杜世洪 |
教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
杨坤 |
副教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
段芸 |
副教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—英语语言文学学位论文答辩委员会（文学第1组） |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-207 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
夏琼 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
威廉·吉布森“矩阵三部曲”中的后人类主体 |
刘玉 |
|
严艳 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
莎士比亚《亨利四世》中的血气与政治 |
罗朗 |
|
邓莉 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
可视与不可视的博弈：福柯“认识价”视角下的《李尔王》与《雅典的泰门》 |
罗益民 |
|
杜莉娟 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
他者与身份误识——作为边缘人的奥赛罗与克莉奥佩特拉 |
罗益民 |
|
魏冉 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
莎士比亚四大悲剧中的超人哲学 |
罗益民 |
|
金相宜 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
分离、阈限与聚合——莎士比亚《李尔王》中的过渡礼仪 |
罗益民 |
|
朱梦瑶 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
身份错位与莎士比亚喜剧情节建构——以《错误的喜剧》、《爱的徒劳》和《仲夏夜之梦》为例 |
罗益民 |
|
李茜茜 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
狂欢中的社会改良：《科利奥兰纳斯》的巴赫金式解读 |
刘丹 |
|
郭元 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
后现代主人公的权宜性创造——《白噪音》中的日常生活实践 |
王永梅 |
|
刘莹 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
“新学使人怀疑一切”—— 约翰·多恩《第一周年》中宇宙论探索 |
晏奎 |
|
陈丹丹 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
玛丽·雪莱《弗兰肯斯坦》的身体书写与生命准则 |
晏奎 |
|
杨梦雨 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
超越常规——酷儿理论视阈下《心是孤独的猎手》的解读 |
李芳 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
刘爱英 |
教授 |
英语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
刘立辉 |
教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
郭方云 |
教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
申劲松 |
副教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
胥维维 |
副教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—英语语言文学学位论文答辩委员会（文学第2组） |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-208 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
朱智丽 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
异化、囚禁与反抗——《八月之光》中女性的空间困境研究 |
郭方云 |
|
郭艳雯 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
停滞、分裂与贬抑——《普鲁弗洛克的情歌》的尼采式悲剧精神衰落 |
郭方云 |
|
李立 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
不列颠身份的地图空间构建研究——以《李尔王》为例 |
郭方云 |
|
罗艳 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
叶芝《在波伊拉海滨》中的仪式化研究 |
郭方云 |
|
周春花 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
《哈姆雷特》空间三元辩证法与权力构建研究 |
郭方云 |
|
AKRAM NAGI HIZAM NAGI SALEH |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
东方主义视域下的《帖木儿大帝》伊斯兰表征研究 |
郭方云 |
|
李娜 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
创伤视角下美国牧歌中犹太裔青年的生存困境 |
申劲松 |
|
何倩 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
种族歧视下审美教育缺失的悲剧——托尼·莫里森《最蓝的眼睛》的双重叙事进程研究 |
刘立辉 |
|
吴硕英 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
麦克尤恩《星期六》中的都市漫游者与现代性焦虑 |
刘立辉 |
|
金筱筱 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
西奥多·德莱塞《美国悲剧》中的女性危机及其根源研究 |
刘立辉 |
|
程子春 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
具身认知视角下《飘》中主人公们的认知变化 |
刘立辉 |
|
钟婉云 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
文化批评视野下奥斯汀《曼斯菲尔德庄园》中的城乡关系 |
刘立辉 |
|
JAWAD ANWARI |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
揭秘《追风筝的人》中的殖民目的与意识形态 |
刘立辉 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
肖谊 |
教授 |
英语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
刘玉 |
教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
王永梅 |
教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
彭水香 |
副教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
刘丹 |
副教授 |
英语语言文学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—外国语言学及应用语言学学位论文答辩委员会 |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-210 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
李丹 |
学术学位硕士 |
外国语言学及应用语言学 |
ZPD视角下结对协作写作对高中生英语写作的影响研究 |
匡芳涛 |
|
赵雯 |
学术学位硕士 |
外国语言学及应用语言学 |
活动理论视域下高中英语课堂活动系统研究 |
匡芳涛 |
|
项友群 |
学术学位硕士 |
外国语言学及应用语言学 |
英语短语框架“in the ＊ of”的搭配使用：基于BNC Sampler和TECCL的对比中介语分析 |
林文治 |
|
廖星雅 |
学术学位硕士 |
外国语言学及应用语言学 |
本族语者与中国学习者对英语孤立副词话语的使用：基于BNC和SECCL的对比中介语分析 |
林文治 |
|
赵雯霞 |
学术学位硕士 |
外国语言学及应用语言学 |
语用身份构建视域下中美慕课英语教师元话语比较研究 |
刘承宇 |
|
JAHANGEER KHAN |
学术学位硕士 |
外国语言学及应用语言学 |
网络活动对巴基斯坦高校英语学习者二语词汇习得的影响 |
刘承宇 |
|
莫诚钰 |
学术学位硕士 |
外国语言学及应用语言学 |
文学经典及其改写中的语法隐喻研究——以《巴斯维尔克猎犬》为例 |
刘承宇 |
|
张晓燕 |
学术学位硕士 |
外国语言学及应用语言学 |
动态评估对高中生英语阅读素养的影响研究 |
肖丹 |
|
赵习美 |
学术学位硕士 |
外国语言学及应用语言学 |
“以学习为中心”的高中英语语法教学研究 |
杨晓钰 |
|
谭若竹 |
学术学位硕士 |
外国语言学及应用语言学 |
逆向设计在高中英语读写整合教学中的应用研究 |
杨晓钰 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
张绍全 |
教授 |
外国语言学及应用语言学 |
西南政法大学 |
|
何武 |
教授 |
外国语言学及应用语言学 |
西南大学 |
|
韦静 |
副教授 |
外国语言学及应用语言学 |
西南大学 |
|
陈燕 |
副教授 |
外国语言学及应用语言学 |
西南大学 |
|
李政 |
副教授 |
外国语言学及应用语言学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—俄语语言文学学位论文答辩委员会（俄语第1组） |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-403 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
张泽明 |
学术学位硕士 |
俄语语言文学 |
中国大学生眼中的俄罗斯国家形象探析 |
谢周 |
|
左玲 |
学术学位硕士 |
俄语语言文学 |
古泽尔·雅辛娜的长篇小说《祖列依哈睁开了眼睛》的女性主义视角解读 |
谢周 |
|
王芳 |
学术学位硕士 |
俄语语言文学 |
新冠肺炎疫情背景下中俄卫生外交研究 |
谢周 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
敬菁华 |
副教授 |
俄语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
李小桃 |
教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
王莲涔 |
副教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
寇小桦 |
副教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
Olga Kazmina |
副教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—俄语语言文学学位论文答辩委员会（俄语第2组） |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-403 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
郑冰倩 |
学术学位硕士 |
俄语语言文学 |
全球化时代中俄语言文化中的幸福观 |
寇小桦 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
敬菁华 |
副教授 |
俄语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
谢周 |
教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
李小桃 |
教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
王莲涔 |
副教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
Olga Kazmina |
副教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—俄语语言文学学位论文答辩委员会（俄语第3组） |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-403 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
于冰清 |
学术学位硕士 |
俄语语言文学 |
文化因素在中俄区域经济合作中的作用 |
李小桃 |
|
周菊华 |
学术学位硕士 |
俄语语言文学 |
“一带一路”背景下中哈人文交流现状研究 |
李小桃 |
|
颜青 |
学术学位硕士 |
俄语语言文学 |
巡回画派对20世纪中国现实主义绘画理念形成的影响 |
李小桃 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
敬菁华 |
副教授 |
俄语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
谢周 |
教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
王莲涔 |
副教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
寇小桦 |
副教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
Olga Kazmina |
副教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—俄语语言文学学位论文答辩委员会（俄语第4组） |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-519 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
李谦 |
学术学位硕士 |
俄语语言文学 |
《一带一路》倡议俄语新闻话语中的概念隐喻特点研究 |
王莲涔 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
敬菁华 |
副教授 |
俄语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
谢周 |
教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
李小桃 |
教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
寇小桦 |
副教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
Olga Kazmina |
副教授 |
俄语语言文学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—德语语言学学位论文答辩委员会 |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 腾讯会议 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
汤剂铭 |
学术学位硕士 |
德语语言文学 |
德汉语中含“Corona/新冠”成分词汇之对比研究 |
倪丹 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
丰卫平 |
教授 |
德语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
何俊 |
副教授 |
德语语言文学 |
西南交通大学 |
|
余传玲 |
副教授 |
德语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
冯小俐 |
教授 |
德语语言文学 |
西南大学 |
|
童诗倩 |
副教授 |
德语语言文学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—日语语言学学位论文答辩委员会 |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-407 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
姚瑶 |
学术学位硕士 |
日语语言文学 |
从新时代学科素养看《新版中日交流标准日本语》与高考日语试题对应性 |
彭玉全 |
|
伍皓荣 |
学术学位硕士 |
日语语言文学 |
汉日德语中下移构式对照研究 |
彭玉全 |
|
魏嫚 |
学术学位硕士 |
日语语言文学 |
日中英语的空间表达对比研究—以空间词为中心 |
彭玉全 |
|
曾维 |
学术学位硕士 |
日语语言文学 |
初級階段における中国人日本語学習者の聴解学習研究——西南大学の日本語専攻生を例に |
彭玉全 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
杨伟 |
教授 |
日语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
陈可冉 |
教授 |
日语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
吴扬 |
副教授 |
日语语言文学 |
四川外国语大学 |
|
梅佳 |
副教授 |
日语语言文学 |
重庆师范大学 |
|
吴伟 |
副教授 |
日语语言文学 |
西南大学 |
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—翻译硕士1组学位论文答辩委员会 |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-307 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
文佳馨 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《莎士比亚与不同地理学》（第一章）翻译报告 |
罗朗 |
|
刘欢 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《语料库语言学中的统计学：实用指南》（第七章）翻译报告 |
胡显耀 |
|
李琼瑶 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《语料库语言学中的统计学：实用指南》（第二章）翻译报告 |
胡显耀 |
|
宋红燕 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《语料库语言学中的统计学：实用指南》（第四章）翻译报告 |
胡显耀 |
|
廖耿 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《语料库语言学中的统计学：实用指南》（第三章）翻译报告 |
胡显耀 |
|
郝瑞 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《语料库语言学中的统计学：实用指南》（第一章）翻译报告 |
胡显耀 |
|
刘玉 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《创新的机制与蓬勃发展之谜》（第一章）翻译报告 |
段芸 |
|
施倩倩 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《21世纪的大学》第1章翻译报告 |
晏奎 |
|
陈青青 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《21世纪的大学》（第2～3）章翻译报告 |
晏奎 |
|
钟世莉 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《技术陷阱》（第十二章）翻译报告 |
李芳 |
|
熊雁婷 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《仇恨中的莎士比亚：情绪、激情与自我》（第二章）翻译报告 |
郭方云 |
|
龚琳珺 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《莎士比亚崇拜》（第三、四章）翻译报告 |
罗益民 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
章柏成 |
教授 |
英语笔译 |
重庆交通大学 |
|
肖开容 |
副教授 |
英语笔译 |
西南大学 |
|
孙太 |
副教授 |
英语笔译 |
西南大学 |
|
王勤玲 |
副教授 |
英语笔译 |
西南大学 |
|
李智 |
副教授 |
英语笔译 |
西南大学 |
|
赵海燕 |
高级翻译 |
英语笔译 |
重庆华电翻译有限公司 |
|
张超 |
高级翻译 |
英语笔译 |
重庆华电翻译有限公司 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021年上半年—硕士—翻译硕士2组学位论文答辩委员会 |
|
|
答辩开始时间：2021年5月22日8时30分 答辩地点： 05-307 |
|
学生姓名 |
攻读学位类别 |
学科专业(或专业领域) |
论文题目 |
指导教师 |
|
张婷 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《赛博声音艺术：美国新音乐的突破》（第三章至第八章）翻译报告 |
刘承宇 |
|
王洁 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《连傻瓜都可以成功的习惯》(第7～9章)翻译报告 |
王勤玲 |
|
吴瑶 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《人类公敌：海盗、权力和史上首次全球通缉的真实故事》（第一部分）翻译报告 |
王勤玲 |
|
杨益 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《亚洲语言与国家认同》（第九、十章）翻译报告 |
文旭 |
|
杨宇晗 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《亚洲语言与国家认同》（第七、八章）翻译报告 |
文旭 |
|
秦秋晴 |
学术学位硕士 |
英语语言文学 |
三元互证下翻译停顿行为的实证研究 |
文旭 |
|
张钺奇 |
学术学位硕士 |
外国语言学及应用语言学 |
认知翻译学视角下的概念隐喻翻译研究——以《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》译本为例 |
文旭 |
|
王媛媛 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《呼吸的新科学》（第7章）翻译报告 |
肖开容 |
|
黄钰好 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《呼吸的新科学》（第4～5章）翻译报告 |
肖开容 |
|
乔梦珂 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《呼吸的新科学》（第1～3）章翻译报告 |
肖开容 |
|
陈重蒙 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《国家地理：美国州立公园奇观》（节选）翻译报告 |
唐瑞梁 |
|
张天力 |
专业学位硕士 |
英语笔译 |
《不列颠与东南亚的亚历山大文学》（第一章）翻译报告 |
唐瑞梁 |
|
答辩委员会组成 |
|
姓名 |
职称 |
学科专业 |
工作单位 |
|
王明树 |
教授 |
英语笔译 |
四川外国语大学 |
|
胡显耀 |
教授 |
英语笔译 |
西南大学 |
|
王惠静 |
副教授 |
英语笔译 |
西南大学 |
|
李芳 |
副教授 |
英语笔译 |
西南大学 |
|
陈思佳 |
副教授 |
英语笔译 |
西南大学 |
|
闫栗丽 |
高级翻译 |
英语笔译 |
传神语联网网络科技股份有限公司 |
|
李艺峰 |
高级翻译 |
英语笔译 |
传神语联网网络科技股份有限公司 |
